Le plugin pour trapper les erreurs 404 "actiaweb404" est facile d'utilisation :
Vous pouvez rentrer un code http voulu : 404, 403, 500 ... et bien sur activer le ou les paragraphes que vous souhaitez activer !
puis rentrer pour chaque code voulu votre messagerie si vous souhaitez être alerté par mail
puis une redirection vers une autre page si vous le souhaitez
Je n'ai pas trouvé plus simple comme plugin :)))